GIGAWORKS T40 - Enceintes audio CREATIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceintes acoustiques 2.0
Caractéristiques techniques principales	2 haut-parleurs de 20W RMS, technologie de son à large bande, réponse en fréquence de 70 Hz à 20 kHz
Alimentation électrique	Alimentation secteur, adaptateur inclus
Dimensions approximatives	Dimensions : 250 x 150 x 200 mm (chaque enceinte)
Poids	3,5 kg (ensemble des enceintes)
Compatibilités	Compatible avec PC, Mac, consoles de jeux, appareils audio via entrée auxiliaire
Fonctions principales	Contrôle du volume, entrée auxiliaire, connectivité audio
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non disponibles en vente libre
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter les normes électriques locales
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, support technique disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - GIGAWORKS T40 CREATIVE

Comment connecter les enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 à mon ordinateur ?

Pour connecter les enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 à votre ordinateur, utilisez le câble audio de 3,5 mm fourni. Branchez une extrémité dans la sortie audio de votre ordinateur et l'autre dans l'entrée audio des enceintes.

Les enceintes ne produisent pas de son, que faire ?

Vérifiez que les enceintes sont bien allumées et que le volume est réglé à un niveau audible. Assurez-vous également que le câble audio est correctement branché et que la source audio est active.

Comment régler le volume des enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'enceinte droite. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Les enceintes crépitent ou produisent des bruits de fond, que faire ?

Assurez-vous que les enceintes sont éloignées d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences. Vérifiez également que le câble audio est de bonne qualité et bien connecté.

Puis-je utiliser les enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 avec des appareils autres qu'un ordinateur ?

Oui, vous pouvez connecter les enceintes à tout appareil doté d'une sortie audio de 3,5 mm, comme un smartphone, une tablette ou un lecteur MP3.

Comment nettoyer mes enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface des enceintes. Évitez les nettoyants liquides qui pourraient endommager les composants internes.

Les enceintes fonctionnent-elles avec un amplificateur externe ?

Les enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 sont conçues pour être utilisées avec leur amplification intégrée. L'utilisation d'un amplificateur externe n'est pas nécessaire et pourrait endommager les enceintes.

Où trouver des pièces de rechange pour les enceintes CREATIVE GIGAWORKS T40 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel de CREATIVE ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez la disponibilité des pièces spécifiques que vous recherchez.

MODE D'EMPLOI GIGAWORKS T40 CREATIVE

Connectivity Diagram · Schema de connexion · Anschluss-Diagram · Schema delle connessioni · Diagrama de connectividad · Aansluitingsschema · Diagrama de Ligações
Koplingsskjema · Liitantakaavio · Kopplingsbeskrivning · Tilslutningsdiagram · Schema zapojení · Schemat połaczenia · Cxema nodkluchenersia · Csatlakoztatás
- - Schéma zapojenia · Jungiamumo schema

EN English FR François DE Deutsch IT Italiano ES Espanol NL Netherlands PT Português NO Norsk FI Suomi
1 Right Speaker	Haut-parleur droit	Rechter Lautsprecher	Altoparlante destro	Altavoz derecho	Rechterluidspreker	Coluna direita	Høyre høytaler	Oikea kaiutin
2 Left Speaker	Haut-parleur gauche	Linker Lautsprecher	Altoparlante sinistro	Altavoz izquierdo	Linkerluidspreker	Coluna esquerda	Venstre høytaler	Vasen kaiutin
3 Subwoofer	Caisson de basse	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer
4 To Wall Outlet (Disconnect when not in use for several days)	Vers la prise mural (Déconnectez le système si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant plusieurs jours)	Zur Steckdose (Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, wenn Sie es mehrere Tage lang nicht verwenden)	Presa a muro (scollegare se non si utilizes per diversi giorni)	A la toma de corriente (desconectelo cuando no se vaya a utiliser durante various días)	Naar stopcontact (verwijder het apparaat uit het stopcontact als u dit gedurende meerdere階段 Niet gebruikt)	Para ligation à tomada électrique (desligar se não for utilizing durante various días)	Til stikkontakt (Kople fra nár erhoten ikke er i bruik på flere dager)	Pistorasiaan (Inrotta,jos järjestelmää ei kāytetä useaan päävään)
5 To Analog Audio Source	Vers la source audio analogique	Analoge Audio-Quelle	Sorgente audio analogica	Fuente de sonido analógica	Analoge geluidsbron	Fonte de.audio analógica	Til analoge lydkilder	Analogisiin äänilähteisiin
6 Volume Control with Power on/off Switch	Contrôle du volume avec interrupteur on/off	Lautstärksteuerung mit ein-/aus-schalter	Controllo del volume con l'interruttre di accensione	Control de volumen con interruptor de encendido	Volumeregeling met uit/aan-schakelaar	Controlde volume com chape de liga/desliga	Volumkontroll med av/pà-knapp	Äänenvoimakkuudena sedin, jossa on virtakytkin
7 Power LED	Diode électroluminescente POWER	Netzschalter-LED	Spia di accensione	LED Power	Aan/uit-LED (Power)	LED de corrente	Lysdiode for strøm	Virran merkkivaldo

SV Svenska	DA Dansk	CZ Česky	PL Polski	RU Pyszczyni	HU Magyar	EL Eλληνικά	SK Slovensky	LT Lietuviu
1 Höger högtalare	Højre hjʊttaler	Pravý rePRODUCTOR	Prawy glosnik	правьй grɒmkoθoВОрітěнь	Jobb oldali hangszóró	Δεξίο ηχείο	Pravý rePRODUCTOR	Dešinysis garsiakalbis
2 Vänster högtalare	Venstre hjʊttaler	Levý rePRODUCTOR	Lewy glosnik	Левý grɒmkoθoВОрітěнь	Bal oldali hangszóró	Аριστέρô ηχείο	L'avý rePRODUCTOR	Kairysis garsiakalbis
3 Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Subwoofer	Сабυфέρ	Mélysugárzó	Subwoofer	Subwoofer	Žemuju dažniú kolonéle
4 Till vagguttag (Dra ur sladden om anlågninger inte ska användas på ett par dagar)	Til vægstk (Fragoboles, hvis enheden ikke skal bruges i flere dage)	Do zásuvky ve zdi (odpjit,Pokud zařizeni nebude několik dni použiváno)	Do gniażdka sieciowego (nalezy odłączyć, ješli nie;będzie uzywany przyez klafterdni)	К сетуву розетке (OTKIJIQUEHTB, ečnil smCTEMA He nchònlbyETCRA Heckónltbo DKnei)	Az elektromosCsatlakozóaljatba (Hüzza ka, ha huzamosabb ideig nem használá a keszúléket)	Приц α σύνδεσης σε ToíxO (Απούνδεστε, εάν δεν πρόkeιταν χα ύησμοτουηθει για αρκετές ημέρες)	Do elektricnej zásuvky (ak sustavnu nebude potzivaţnie kolkloho dni, vytañite kabel zo zásuvky)	I sieninji kištukinji lizda (išjunkite, jei keletä dienu nenaudojate)
5 Till analoga ljudkällor	Til analog Lydkilder	Analogový zvukový zdroj	Analogogowe Žródló dźwięku	Аналоговý bIXODHON ЗвковоBN CINHAN	Az analóg audioforrǎshoz	Плу'éç ἡхου για ανλογική μετατροπή	Zapojenie ku zdroju analoggového signálu	I analoginius garso saltinius
6 Volymkontroll med strömbrytare på/av (on/off)	Regulering af lydstyrke med tænd/sluk-kontakt	Ovladač hlasistosti s vypínačem napájeni	Sterowanie glosnośća oraz walksznek/wyłacznik zasilania	Perçynajtor rɒpmočstcn CBblkJUCHATELENI pHTAHNIA	Hangerósség szabályzó be- és sikapcsolóval	Διαταξη ελέγχου ἀντασης ἡχου με διακόπη Ενεργοποɪŋσης on/off	Ovladanie hlasistosti pomocou hlavného vypínača napájania	Garsumo valdiklis su jungigkliu maitinimui jungti/šjungti
7 Ström-LED	Ström-LED	Dioda LED (Power)	Dioda LED (Power)	Индikатор LED	Power LED	Еνδεiktική λυχία παροχής ρεύματος	Indikátor napájania	Maitinimo sviesos diodas